Próxima presentación en Barcelona: 18 de junio

FOTOS Y ENLACES DE LA PRESENTACIÓN MADRILEÑA

FOTOGRAFÍAS DE ASÍS G. AYERBE:

De izquierda a derecha: Claudia Apablaza, Lawrence Schimel, Sofía Rhei, José Ángel Barrueco, Marcelo Luján, Eduardo Riestra (Editor), Pablo Gallo, Estíbaliz Espinosa, Ana Muñoz de la Torre, Sofía Castañón, Alberto Olmos y Óscar Esquivias (Feria del Libro de Madrid, Pabellón Carmen Martín Gaite, sábado 29 de mayo de 2010)

-

FOTOGRAFÍAS DE LUNA MIGUEL:

Pablo Gallo y Estíbaliz Espinosa

Estíbaliz Espinosa y Claudia Apablaza

-

ENLACES:

NOTICIA EN EL MUNDO:

http://www.elmundo.es/elmundo/2010/05/26/cultura/1274876413.html

NOTICIA EN LA VOZ DE GALICIA:

http://www.lavozdegalicia.es/coruna/2010/06/01/0003_8520095.htm

EN EL BLOG DE ESTÍBALIZ ESPINOSA:

http://estibaliz.wordpress.com/2010/06/01/voyeur-espontaneo/

Pablo Gallo
(Fotografía de Benito Ordóñez para La Voz de Galicia)

Presentación de EL LIBRO DEL VOYEUR en la Feria del Libro de Madrid

presentación

Sábado 29 de mayo a las 20h

Pabellón Carmen Martín Gaite

Feria del Libro de Madrid

Asistirán al acto: Eduardo Riestra (editor),
Pablo Gallo (dibujante y pintor),

y varios de los escritores que colaboran en el libro: Alberto Olmos, Ana Muñoz de la Torre, Claudia Apablaza, Estíbaliz Espinosa, José Ángel Barrueco, José Luis Ducid, Lawrence Schimel, Marcelo Luján, Óscar Esquivias, Pilar Adón, Sofía Castañón, Sofía Rhei …

LINK

VIDEO-RESUMEN DE LA PRESENTACIÓN CORUÑESA

LIBRERÍA ARENAS, LA CORUÑA

JUEVES 13 DE JUNIO DE 2009

EN EL IDEAL GALLEGO

Fotografía de Javier Quintana

El libro del voyeur en LaVoz de Galicia

Para ver la noticia a mayor tamaño pinchar sobre la imagen.

Para ver la versión digital pinchar AQUÍ

Presentación en La Coruña

PRESENTACIÓN DE EL LIBRO DEL VOYEUR

JUEVES 13 DE MAYO DE 2010

A LAS 20:30 H

LIBRERÍA ARENAS

(cantón pequeño 25, La Coruña)

Con la presencia de Marilar Aleixandre (escritora),
Estíbaliz Espinosa (escritora),

Luis Pousa (escritor y periodista),
Eduardo Riestra (editor)
Pablo Gallo (autor)

EL LIBRO DEL VOYEUR en el Diario de Burgos

Reportaje en el Diario de Burgos

sobre Pablo Gallo y El libro del voyeur,

realizado por Rodrigo Pérez Barredo.

Pinchar sobre las imágenes para verlas a mayor tamaño.

Para la leer la versión digital de la noticia pincha aquí:

http://www.diariodeburgos.es/noticia.cfm/Vivir/20100509/arte/voyeur/79DC28EA-C8CA-A811-58462ECD79B727CE

Trailer para El LIBRO DEL VOYEUR

El libro del voyeur (trailer) from El libro del voyeur on Vimeo.

YA NO FALTA NADA, EL 10 DE MAYO EL LIBRO DEL VOYEUR

Esta será la portada de El Libro del Voyeur

(fecha de lanzamiento: 10 de mayo)

NOTICIAS SOBRE VOYEURS

Andrés Neuman ha sido galardonado recientemente con el Premio de la Crítica

por su novela El viajero del siglo.

Para ver la noticia pichar aquí:

http://www.ideal.es/granada/v/20100418/cultura/andres-neuman-gana-premio-20100418.html

Adelanto de la nueva novela de Fernanda García Lao, La piel dura,

 en el blog de Iván Thays:

http://ivanthays.com.pe/post/538867035

Nuevo libro de cuentos de Pilar Adón,

titulado El mes más cruel y editado por Impedimenta:

http://antoncastro.blogia.com/2010/042901-pilar-adon-el-mes-mas-cruel-.php

Enigma, nueva novela de Antoni Casas Ros:

http://www.planetadelibros.com/enigma-libro-13270.html

EL LIBRO DEL VOYEUR en El Correo

Fragmento del reportaje Sexo al pie de la letra,

de Iñaki Esteban para el periódico El Correo

(al final se menciona El libro del voyeur).

Pinchar sobre el fragmento para verlo a mayor tamaño.

Para ver el reportaje completo en versión digital, pinchar aquí:

http://www.elcorreo.com/alava/v/20100424/cultura/sexo-letra-20100424.html

Entrevista a Eduardo Riestra en Revista de letras

Eduardo Riestra

En Revista de Letras aparece una entrevista, realizada por Segi Bellver, al editor de Ediciones del Viento, Eduardo Riestra.

En ella se menciona El libro del voyeur.

Para leerla integramente pinchar aquí:

http://www.revistadeletras.net/xxii-editores-eduardo-riestra/

Nuevo libro de Antón Castro

Antón Castro durante la presentación de su libro Vivir del aire

(Foto: Manuel Arribas)

El pasado martes 6, se presentó en el Teatro Principal de Zaragoza "Vivir del aire" (Olifante, 2010), el primer poemario de Antón Castro.

Según las palabras del escritor:

"Es un libro de 18 poemas sobre la naturaleza, el acto de escribir poesía, la belleza y el miedo, algunos crímenes, varias historias de amor y algunos recuerdos. ‘Vivir del aire' mezcla el verso con el poema en prosa, y efectúa un recorrido por mis territorios habituales: Zaragoza y Garrapinillos, Teruel y Galicia."

http://antoncastro.blogia.com/2010/040802-la-noche-del-principal.php

Presentación de un libro de Claudia Apablaza

Claudia Apablaza

(Rancagua, Chile, 1978)

Diario de las especies (Barataria, 2010) de la escritora chilena Claudia Apablaza (Chile, 1978), novela escrita a modo de bitácora virtual (blog), narra la vida y mutación de una mujer que se traslada de Chile a Barcelona y que olvida en ese trayecto la forma de construir un texto narrativo. Construcción que se irá desentrañando en este viaje virtual, recuerdo que se transformará en posteos, personajes que dejarán coments a lo que la narradora-protagonista intenta descifrar de forma lúdica e irónica: la compleja relación entre literatura y vida.

CASA AMÉRICA CATALUÑA

Jueves 25 de marzo

20:00 h. c/ Còrsega, 299.

Barcelona

 http://claudiaapablaza.blogspot.com/

La vida de los refranes

Este fin de semana se ha publicado en Babelia, suplemento cultural del periódico El País, un curioso reportaje titulado La vida de los refranes, en el que aparecen varios autores que colaboran en El libro del Voyeur: Leonardo Valencia (Ecuador), José Perez reyes (Paraguay), Carlos Wynter (Panamá) o Yolanda Arroyo (Puerto Rico).

Encabeza el reportaje este texto: Hispanoamérica ha asimilado, adaptado y reinventado un buen número de dichos peninsulares. A esta filosofía popular ha añadido la cultura de sus pueblos nativos como el guaraní o el jopará. Veintidós escritores de sendos países, donde hay una Academia de la Lengua, comparten los refranes preferidos o que mejor retratan a sus regiones. Hay espacio para todo: desde resonancias del Quijote hasta cultos afrocubanos.

Para leerlo completo, pinchar aquí:

http://www.elpais.com/articulo/portada/vida/refranes/elpepuculbab/20100227elpbabpor_18/Tes

o

Nuevo libro de FLAVIA COMPANY

Flavia Company

(Buenos Aires, 1963)

-

Flavia Company acaba de publicar su nuevo libro, titulado L´illa de l´última veritat y escrito en catalán. Pero pronto estará en las librerías también en castellano, publicado por la editorial Lumen. El libro fue presentado recientemente por Mercedes Abad en Barcelona, en la Librería Próleg.

En un artículo escrito por Rosa María Piñol para La vanguardia, puede leerse esto:

Y es que esta novela breve, en la más clásica tradición del relato de aventuras, es el fruto de muchas experiencias de la autora: "Sale de mis lecturas de infancia y adolescencia, de mi gusto por la navegación, de la capacidad de amistad y también de la de amar". L´illa de l´última veritat ha sido editada por Proa, cuyo director, Josep Lluch, la ha asumido como personal apuesta editorial e invita a "dedicar dos horas a la lectura de un relato que te atrapa, escrito con habilidad narrativa y con un estilo seco y vibrante". La obra, en efecto, se lee de un tirón y tiene en vilo al lector hasta su sorprendente final. Su protagonista es Matthew Prendel, médico de profesión, que durante una travesía en velero con dos amigos naufraga tras sufrir el ataque de unos piratas en pleno océano Atlántico. Él logra sobrevivir y se refugia en una isla desierta. A su regreso a Nueva York, cinco años después, es un hombre distinto y misterioso, profundamente afectado por la experiencia vivida. Una vivencia que ha mantenido en secreto y que sólo desvelará cuando se encuentre a las puertas de la muerte.

http://fcompany.blogspot.com/

Fernando Marías, Premio Primavera de Novela

Fernando Marías

(Bilbao, 1958)

-

El escritor bilbaíno Fernando Marías, participante en El Libro del Voyeur, ha ganado la XIV edición del Premio Primavera de Novela, dotado con 200.000 euros, con su novela "Todo el amor y casi toda la muerte", un relato que trata, en opinión del premiado, de un hombre perdido que está buscándose y de tres mujeres, una real y dos fantasmas. Una sugerente idea para una trama, que según ha explicado el propio Marías tras conocer el fallo del prestigioso galardón, le vino inspirada por una experiencia "increíble", que vivió, y que seguro que no se la creen, pero ocurrió".

http://www.elimparcial.es/fernando-marias-premio-primavera-de-novela-58033.html

Nuevo libro de PATRICIA ESTEBAN ERLÉS

Patricia Esteban Erlés

(Zaragoza, España, 1972)

Fotografía de Daniel Mordzinski

-

Patricia Esteban Erlés, escritora que colabora en El Libro del Voyeur, presenta su nuevo libro, Azul Ruso (Páginas de Espuma), este miércoles 24 de febrero a las 20 h en la Librería Los Portadores de Sueños de Zaragoza. Lo presentará en compañía del escritor Manuel Vilas y el editor Juan Casamayor.

http://toditoslosdias.blogspot.com/2010/02/presentacion-de-azul-ruso.html

JAVIER CORCOBADO, Premio al Mejor Álbum de Rock Alternativo

Javier Corcobado

(Frankfurt, Alemania, 1963)

-

A Javier Corcobado, uno de los autores participantes en El Libro del Voyeur, le han otorgado el galardón al Mejor Álbum de Rock Alternativo de los Premios de la Música.

Este es un comunicado que ha realizado el músico:

"Acabo de recibir la buena noticia: A NADIE ha recibido el Premio de la Música 2010 al Mejor Álbum de Rock Alternativo.
Quiero hacer constar aquí, mi agradecimiento a toda la gente que lo ha votado, así como a todas las personas que se hallan junto a mí en esta aventura, mi familia, con quienes comparto este galardón, que nos hace a todos muy felices.
Es el primer premio que recibo en mi vida respecto a la música, tras casi 27 años de cantar por los escenarios de Europa y América. Sólo recibí otro premio con anterioridad, cuando tenía 15 años, pero era de monopatín.
Gracias de nuevo y muchos besos".
Javier Corcobado

En el blog de ÁLEX NORTUB

Álex Nortub

(Ordino, Andorra, 1970)
-

Los 69 de EL LIBRO DEL VOYEUR

Parece que ya hay fecha para la esperada publicación de El Libro del Voyeur, un proyecto que Pablo Gallo empezó a construir hace cosa de tres años. Estará en las librerías en mayo de 2010 de la mano de Ediciones del Viento. Me agrada mucho participar en este proyecto con un texto breve, no sólo por los sugerentes dibujos de Pablo, sino también por la compañía de escritores y blogeros a los que admiro, pues en el libro estará presente gente a la que leo con fervor en sus bitácoras y que permanecen enlazados en las paredes de este humilde hotel: Flavia Company, Fernanda García Lao, Marta Navarro, Patricia Esteban Erlés, Estíbaliz Espinosa, Lara Moreno, Soledad Acedo, Safrika, Enrique Ortiz, Iván Humanes, Antón Castro, Luis Pousa, Salvador Gutiérrez Solís, José Ángel Barrueco, Mateo de Paz, Marcelo Luján…

Pablo ha querido que los autores participantes en El Libro del Voyeur seamos 69, con los 69 retratos que nos ha hecho y sus 69 dibujos eróticos circulares y nuestros 69 textos. Y resulta que el libro será presentado en la Feria del Libro de Madrid, que tendrá lugar del 28 de mayo al 13 de junio y que, miren ustedes por donde, es la edición número 69 de la feria.

Pero, no se vayan todavía, aún hay más.
Este año 2010 hace 69 años que fallecieron James Joyce o Virginia Woolf.

Y hace 69 años que vinieron al mundo Bob Dylan o Art Garfunkel.

Hace 69 años que se realizaron películas como El halcón maltés de John Huston, Aguas pantanosas de Jean Renoir o Sospecha de Alfred Hitchcock.

Hace 69 años que Jorge Luís Borges escribió un cuento titulado El jardín de senderos que se bifurcan.

Hace 69 años que Edward Hopper pintó una obra llamada Girli Show, e intuyo que la pintó sacando al voyeur que llevaba dentro.

Y hace 69 años que, un día como el de hoy, un 15 de febrero pero de 1941, se inició en Santander un incendio que asoló la ciudad cantábrica durante días; supongo que de la misma manera que El Libro del Voyeur incendiará primero nuestros ojos para prender después a buen seguro en las sesenta y nueve mil pupilas de nuestra libido hasta devorarlas sin remedio.

http://hoteljuntoalavia.blogspot.com/2010/02/los-69-de-el-libro-del-voyeur.html

En el blog de IVÁN HUMANES

Iván Humanes

(Barcelona, 1976)

-

A través del ojo superior (me refiero al de la imagen que va arriba de este texto) el lector puede acceder al blog del libro que editará EDICIONES DEL VIENTO y que estará en las librerías en mayo de este año: EL LIBRO DEL VOYEUR. El artista coruñés PABLO GALLO es el padre del voyeurismo literario (entiéndanme, me refiero al voyeurismo en libro, al Libro del Voyeur) y ha reunido a 69 escritores, número infinito, con sus respectivos 69 dibujos personales y otros 69 dibujos eróticos que sirven al propósito de la obra. La circularidad de ese 69 es la circularidad que toman como forma sus dibujos para este libro, en tanto que puede ser la mirilla por la que se asoma el mirón o voyeur propiamente dicho. De momento el lector puede visitar el blog en forma de ojo y curiosear por sus habitaciones hasta su publicación, entonces podrá olerlo (hasta hoy es una incógnita su olor, y todo el mundo conoce y practica el olisqueo libresco, así que ahora, lector no niegue esa filia, eso no, hasta ahí podríamos llegar).

http://ivanhumanes.blogspot.com/2010/02/el-libro-del-voyeur.html

En el blog de YOLANDA ARROYO

Yolanda Arroyo

(Guaynabo, Puerto Rico, 1970)

-

Soy voyerista. Lo admito. Me gusta extasiarme observando las parejas que se besan bajando las escaleras de Fine Arts Café, las que se tocan en algún pasillo de Plaza Las Américas, las que se grajean entre las ruinas de Viejo San Juan y las que retozan en los probadores de Old Navy o Marshalls. Me gusta verlos intercambiar miradas entre los estantes de librerías o atestiguar cómo se juegan con las manos mientras se trastean sentados en la sala de algún cine. Soy voyerista. Soy adicta a la energía que despiden los cuerpos de amantes furtivos y trato de agarrarles la energía en un suspiro para poder traducirla a letras. Para poder escribir, re-escribir, contar, novelarlas.
Quizás por eso Pablo Gallo me incluyó en su último proyecto ‘El libro de voyeur’. Yo estoy honrada de pertenecer a semejante iniciativa.

http://narrativadeyolanda.blogspot.com

Entrevista a Pablo Gallo en ENTRENÓMADAS

Por Marta Navarro

"Voyeur", pintura, erotismo, literatura. Ingredientes perfectos para hacer de la lectura un placer. Los dibujos de Pablo Gallo son sensuales, sugerentes y esconden muchas historias entre sus trazos. Es fácil sumergirse en ellos. Si encima van acompañados de cuentos, pequeños relatos o poemas, convertirse en voyeur del libro “Voyeur” es algo irresistible. Para hablar del proyecto he entrevistado al responsable de esta aventura, porque un libro (y más especialmente “Voyeur”) es una aventura. Una aventura de Pablo Gallo. Pinchad aquí ver sus pinturas, otros trabajos.

Unir imágenes con textos es una idea estupenda. ¿Cómo surgió el proyecto del libro “Voyeur”?

La idea surgió una vez que tuve hechos unos 100 dibujos eróticos circulares. No fue algo premeditado. Los extendí para observarlos en conjunto y me pareció que eran imágenes bastante sugerentes, que podrían fácilmente hacer imaginar situaciones para escribir textos. Pensé que los dibujos quedarían bien en un libro, con textos de muy diferentes escritores.

¿Dónde y cómo trabajas?

Trabajo en casa. Tengo una habitación que utilizo como estudio. De momento me arreglo así. Entre pincelada y pincelada hago la comida, pongo la lavadora, plancho o paso el aspirador. Aunque no sea la imagen habitual del artista en su estudio, a mí me resulta muy cómodo. A veces, cuando un cuadro o un dibujo se atasca, me pongo a hacer alguna de esas labores del hogar y, al regresar ante el lienzo o el papel, todo resulta mucho más fácil.

Has reunido a un importante número de autores. ¿Cómo fuiste eligiendo a los escritores que participan en el proyecto?

Pues finalmente son 69 autores, los fui eligiendo de muy diferentes maneras, pero básicamente buscando sus contactos por Internet. En enero de 2008 me compré un ordenador para llevar a cabo el proyecto y me puse a navegar por la red en busca de emails de escritores, en un principio escritores que me gustaban, y algunos de esos escritores me fueron sugiriendo a otros y ofreciéndome sus direcciones. La verdad es que me sorprendí bastante cuando muchos empezaron a contestar entusiasmados con el proyecto.

Ediciones del Viento publicará el libro. ¿Cómo llegaste hasta ellos?

Pues resulta que la editorial está situada en La Coruña, la ciudad en la que nací y en la que he vivido gran parte de mi vida. Pero fue el escritor burgalés Óscar Esquivias quien me sugirió que enviase el proyecto a Ediciones del Viento, y desde un primer momento Eduardo Riestra, el editor, se mostró entusiasmado con la idea. Es una editorial que tiene mucho prestigio en el mundo literario, con una selección de títulos muy cuidada y ediciones con gran gusto. La verdad es que me alegré mucho cuando supe que les interesaba mi proyecto.

Personalmente creo que es una idea muy atractiva. Tus dibujos enganchan nada más verlos, son sugerentes, atractivos y muy sensuales. Auguro muchos voyeurs disfrutando de tu libro. ¿Qué expectativas tienes con este proyecto? ¿Y con tu trabajo?

Empecé a realizar los dibujos durante el 2007 y el libro saldrá, más o menos, en abril de 2010, así que llevo ya unos años con el proyecto, y lo cierto es que estoy deseoso de que “El Libro del Voyeur” eche a andar, de verlo convertido en libro.

Del 15 de abril al 15 de mayo voy a exponer en La Coruña, en la Sala de la Librería Arenas, seguramente se presentará allí el libro.También, durante el mes de junio, tendré una exposición en Madrid, y es posible que el libro se presente también en la Feria del Libro de esa ciudad.Por lo demás, tengo varios proyectos en los que hay ya editoriales interesadas, y alguno se va concretando, por ejemplo uno con la Editorial Periférica, pero aún no sé cuándo se publicará.

En el momento de subir esta entrevista ya está confirmado que el libro de Pablo Gallo será presentada por “Ediciones del Viento” en la Feria del Libro de Madrid que tendrá lugar del 27 de mayo al 13 de junio.

MartaNavarro: http://entrenomadas.wordpress.com/2010/02/09/voyeur-erotismo-pintura-y-literatura/

En el blog de JOSÉ PÉREZ REYES

El pintor español Pablo Gallo es ilustrador de numerosos libros y forjador de retratos de escritores como Cortázar, Kafka, Chéjov, Faulkner, Boris Vian y también de rockeros como Dylan y Bowie.
Acabo de regresar de Buenos Aires y encuentro un aviso del pintor que da la primera buena noticia de este 2010: está prevista en abril la publicación en España de la colección de ilustraciones y cuentos que lleva por título “El Libro del Voyeur”.
Sería la concreción editorial de un proyecto que surgió a fines del 2007, “El Libro del Voyeur” estará lleno de sugerentes imágenes y sensuales palabras que emanan y escapan del ojo de la cerradura a un mundo de desnudez y de lujuria. Este libro por fin abrirá la puerta (o la cerradura en este caso) al ser publicado por una editorial española (ojalá sea una edición de lujo como las publicaciones italianas del fellinesco Milo Manara)
Varios escritores aparecemos plasmados en textos y retratos por obra de Pablo Gallo. Será una interesante mirada a las ficciones breves multiplicadas. Me ha tocado escribir un micro cuento para una deliciosa ilustración similar a ésta de la chica que parece pasar de un sueño a otro.
A mirar se aprende cada día y si se abren las cerraduras de las pestañas se ve aún mejor.

-

José Pérez Reyes

http://joseperezreyes.blogspot.com/2010/01/libro-de-voyeur.html